请教车迷先生

lxd

车迷先生：上明信片下边印有“洮南郊外双塔子”，是日本印制的，约上世纪三、四十年代吧。我有二个问题：一是那时期日本文字印刷应是从右往左，对吗？二是“郊”，“双”那时就有简化字吗？谢谢了！

车迷

<>

<B>以下是引用<I>lxd</I>在2008-1-15 21:30:56的发言：</B>
车迷先生：上明信片下边印有“洮南郊外双塔子”，是日本印制的，约上世纪三、四十年代吧。我有二个问题：一是那时期日本文字印刷应是从右往左，对吗？二是“郊”，“双”那时就有简化字吗？谢谢了！

沒错, 日本文字是从右往左的. "郊"是沒分简繁的. "双"字从20年代开始便有些人这样写了. 片是30年代.</P>

[此贴子已经被作者于2008-1-16 9:27:55编辑过]

昆明飞翼

学习了，长知识

lxd

十分感谢车迷先生.

jonnygkp

<img src="attachments/dvbbs/2007-11/2007113020920874.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/2007-11/20071130201033665.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

jonnygkp

我手头的这枚片也是这样标注的！

lxd

<>看来有此特例,谢谢.</P>