中国邮政定于2016年9月4日发行《玄奘》特种邮票1套2枚、小型张1枚，邮票图案内容分别为:西行求法、东归译经，小型张图案为玄奘像，全套邮票面值8.40元。
        玄奘，洛州缑氏（今河南洛阳偃师）人，唐代佛教学者、旅行家、佛经翻译家，法相宗创始人，被尊称为“三藏法师”。他13岁出家，四处求学，因感各类佛典众说纷纭，难有定论，决心西行求法。唐太宗贞观年间，经凉州出玉门关西行抵印度，进入当时印度佛教的中心那烂陀寺学习。后又游学印度各地，与当地学者展开辩论，声名远播。贞观十九年（645年）回到长安，译出经、论75部1335卷，对我国佛教思想的发展影响极大。有记录西行见闻的《大唐西域记》，经典译著《大般若经》、《心经》等传于后世。
       邮票设计以中国画工笔重彩的形式，刻画人物生动细致，画面古朴典雅。小型张以玄奘译著《心经》为背景，与画面容为一体，恰到好处。
       该套邮票由李云中、原艺珊设计，北京邮票厂影写版工艺印制。