极限集邮网

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5873|回复: 7

【请教】这张极限片是寄往比利时哪里?

[复制链接]
发表于 2013-11-22 11:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
MC8398突尼斯192610宰图纳清真寺19280308突尼斯寄往比利时.jpg MC8398突尼斯2610宰图纳清真寺280308突尼斯寄往比利时.jpg
1928-3-8 突尼斯寄往比利时
发表于 2013-11-22 18:38 | 显示全部楼层
瓦兹河畔 奥维尔(Auvers)小镇
 楼主| 发表于 2013-11-22 18:56 | 显示全部楼层
瓦兹河畔 奥维尔(Auvers)小镇
jamestang 发表于 2013-11-22 18:38

非常感谢!
 楼主| 发表于 2013-11-22 19:10 | 显示全部楼层
有一点疑问:奥维尔(Auvers)小镇如果只是一座小镇的话,这样的地址可以寄达否?会不会是安特卫普(法文:Auvers)呢?
发表于 2013-12-2 01:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 ngsunyu 于 2013-12-2 02:48 编辑
有一点疑问:奥维尔(Auvers)小镇如果只是一座小镇的话,这样的地址可以寄达否?会不会是安特卫普(法文:Auvers)呢?
娱片汤 发表于 2013-11-22 19:10

地址是 ANVERS 不是 AUVERS。Auvers 在法国。Anvers 是比利时安特卫普的法文名称,  Antwerpen 是比利时安特卫普的荷兰文名称, Antwerp 是比利时安特卫普的英文名称。
更重要的问题是: 邮票上的宣礼塔的名称?明信片上的宣礼塔的名称?
 楼主| 发表于 2013-12-2 12:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 娱片汤 于 2013-12-2 12:41 编辑
地址是 ANVERS 不是 AUVERS。Auvers 在法国。Anvers 是比利时安特卫普的法文名称,  Antwerpen 是比利时安特卫普的荷兰文名称, Antwerp 是比利时安特卫普的英文名称。
更重要的问题是: 邮票上的宣礼塔的名称?明信 ...
ngsunyu 发表于 2013-12-2 01:56

谢谢吴老师!是我打错一个字母了。
邮票上的宣礼塔是指左下角这张突尼斯宰图纳清真寺(又称:大清真寺或宰敦清真寺),和明信片是一致的。不是左上角那两张凯鲁万清真寺宣礼塔。
突尼斯.jpg
许多明信片标注Tunis sidi-ben-Arous西迪.本.阿鲁斯,是指这个街区,共有三座清真寺。
发表于 2013-12-11 13:01 | 显示全部楼层
问题是,安特卫普是法拉芒区,应该不会有法语的路名,比利时只有布鲁塞尔路名是标双语的。
会不会此片没有实寄,地址是后人加上的,因没有落戳,故有此念,恕我直言。
 楼主| 发表于 2013-12-11 19:02 | 显示全部楼层
谢谢吴老师!可能没有经过实寄,这片是法国买的,但是价格很低,是无意中搜集邮戳资料找到的,邮戳应该是真实的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|chinamaxicard.com ( 粤ICP备05042178号 )

GMT+8, 2024-3-29 22:42 , Processed in 0.053607 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表