极限集邮网

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3527|回复: 8

『再次求教』请懂洋文的师友帮我看看第9楼这张片凯鲁万寄往法国哪里?

[复制链接]
发表于 2012-3-23 14:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 娱片汤 于 2013-6-5 14:15 编辑

书写的洋文实在看不懂,请帮忙看看。非常感谢!
马达加斯加1911、12、14 寄出
MC8544马达加斯加1908抬椅骄19111214.jpg MC8544马达加斯加1908抬椅骄格式.jpg
 楼主| 发表于 2012-3-23 14:33 | 显示全部楼层
凯鲁万19120302清真寺实寄.jpg 凯鲁万1912.jpg
突尼斯凯鲁万1912、3、2 寄往?
发表于 2012-3-23 20:51 | 显示全部楼层
第一张是法语书写的吧,看不懂。。。
发表于 2012-3-24 00:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 ngsunyu 于 2012-3-24 00:35 编辑

第一张是法语. 雷岛(法语:Île de Ré
第二张价多少?
 楼主| 发表于 2012-3-24 11:30 | 显示全部楼层
非常感谢吴先生解读!第二张片我很喜欢,很抱歉无法出让。
发表于 2012-3-26 21:28 | 显示全部楼层
第一枚,我觉得应该是寄往法国的属地留尼旺岛 ÎLE DE LA RÉUNION
第二枚,寄往法国的上洛瓦尔省
 楼主| 发表于 2012-3-27 12:41 | 显示全部楼层
第一枚,我觉得应该是寄往法国的属地留尼旺岛 ÎLE DE LA RÉUNION
第二枚,寄往法国的上洛瓦尔省
吴方奇 发表于 2012-3-26 21:28

非常感谢!第一枚我觉得吴新愉先生解释的"雷岛Ile de Ré"文字最一致。
发表于 2012-5-17 18:42 | 显示全部楼层
第二枚凯鲁万原地非常不容易,绝对好片
 楼主| 发表于 2013-6-5 14:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 娱片汤 于 2013-6-10 18:43 编辑

MC8705突尼斯1906凯鲁万清真寺19120411寄法国19120415.jpg MC8705突尼斯1906凯鲁万清真寺19120411寄法国19120415落地戳.jpg
1912-4-11凯鲁万寄出 1912-4-15到达法国哪里?
落地戳不完整,书写体又看不懂。
是否厄尔省(eure)莱桑代利(les andelys)
求教懂洋文的师友帮帮忙。谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|chinamaxicard.com ( 粤ICP备05042178号 )

GMT+8, 2020-1-23 18:41 , Processed in 0.054502 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表